(multiple one) there once was a woman who lowered a pendulum into the sea hoping this would it turn upside down – who listened through a golden funnel, until the sea entered her ear, through the ear into the palace – who was trying to leave fingerprints on the...
(written in 2015/2016, the four poems entitled “Exile Suite” – or “Mediterranean Suite” – were translated and performed in Croatian, Danish, English and French, and published in original and in translation in a couple of literary magazines; they were a part of a large-format art-book created by visual artist...
September 8th. Dear Rosa, I’ve been thinking for a long time about how it would be pleasant to write to you. But it is only today, facing the usual chaos in the office – no, it has not diminished over time – that I almost unintentionally wrote the date...
(the five poems I’m posting here, about H. C. Andersen’s little mermaid, were invented, more or less, while swimming in the wrong, southern sea; they are meant to be sung – still waiting for someone to put them in music; my thanks go to Allison Amend who corrected my...